☆特色・PRポイント
1.翻訳経験10年以上の専属翻訳者、トヨタグループに勤めた経験のある翻訳者
2.一般的なビジネス文書から各種契約書や生産マニュアルなど、専門性が要求される翻訳物件に幅広く対応しています。迅速かつ正確で高品質な翻訳をお届けします。
3.ご予算や納期など、どんなご要望でも一度お聞かせください。お客さまからのご要望にお応えするために最大限の努力をいたします。
☆料金と納期
翻訳料金
日本語⇒英語 1文字10円
英語⇒日本語 1ワード15円
日本語⇒中国語 原文1ページ 400文字以内 3,000円
中国語⇒日本語 原文1ページ 400文字以内 4,500円
貼りつけた図などの直接入力できない資料は別途相談
急ぎの案件、その他の言語はお問い合わせください。
納期
日本語を中国語に翻訳する際は、一般ビジネス文書の場合、A4（日本語400文字）2～3枚なら受注後1営業日程度で終わります。ただし内容やその時期の受注量によっては上記の限りではございません。お見積もりをご依頼ください。お急ぎの場合は特急料金を加算の上、お引き受けしております。
通訳料金
同時通訳 1日10万円（拘束8時間以内） 交通費別途
逐次通訳 1日5万円（拘束8時間以内） 交通費別途
☆機密保持
お客様より得たあらゆる情報について、その秘密が外部に漏れることはありません。公的な文書として明示するために「機密保持誓約書」をご用意しております。
☆実績
A社様 中国合弁会社の「事業可行性報告書」、「合弁契約書」、「合弁会社定款」の翻訳
K社様 研修生用の生産マニュアル、研修資料などの翻訳
T社様 中国事業体の「環境評価報告書」の翻訳
某官庁様 観光用WEBサイトの翻訳
中国の地方開発区対外経済委員会様 日本企業を誘致するための商談会の通訳
他、多数 守秘義務があるため、実名公表は控えさせていただきます。